Reality: It was the custom there, Piontelli claims, for sets of young twins to carry one “Good morning,” and sent a picture of myself half naked